1
00:00:16,430 --> 00:00:19,310
ببخشید؟ من می روم ماشین را قرض می گیرم.
من می روم با چند نفر

2
00:00:19,310 --> 00:00:20,310
دوستان

3
00:00:20,790 --> 00:00:22,350
ما با چه کسانی معاشرت می کنیم؟

4
00:00:23,530 --> 00:00:27,110
فقط تایلر، آدام، استیو.

5
00:00:28,470 --> 00:00:29,470
فقط چند تا دوست

6
00:00:30,630 --> 00:00:32,090
میدونی، من واقعا از اینها خوشم نمیاد
بچه ها

7
00:00:32,409 --> 00:00:33,590
اونا یه جورایی شیطون هستن

8
00:00:34,510 --> 00:00:36,930
ما فقط قرار است به سینما برویم یا
چیزی

9
00:00:37,510 --> 00:00:38,510
من نمی دانم.

10
00:00:39,530 --> 00:00:40,930
هیچ چیز دیوانه کننده ای نخواهد بود.

11
00:00:42,670 --> 00:00:43,950
پس قرار است به سینما بروید.

12
00:00:44,270 --> 00:00:47,310
دختر ناتنی من قرار است برود
فیلم با چهار پسر

13
00:00:47,950 --> 00:00:48,909
سه، اما آره

14
00:00:48,910 --> 00:00:51,990
کسانی که فکر می کنم احتمالا معتاد به مواد مخدر هستند.
نه، آنها نیستند.

15
00:00:52,270 --> 00:00:53,109
و بیکارند

16
00:00:53,110 --> 00:00:54,990
و آنها چه هستند؟ آنها 25 ساله هستند،

17
00:00:55,930 --> 00:00:56,950
28 ساله؟

18
00:00:57,370 --> 00:01:00,410
آره هر چند بیکار نیستند.
و چند سالته؟

19
00:01:00,730 --> 00:01:05,150
19. آیا فکر کردید که برای 19 سال هوشمند است؟
-ساله؟ دختر 19 ساله من به

20
00:01:05,150 --> 00:01:06,350
با پسرهایی که تقریباً هستند معاشرت کنید
30؟

21
00:01:06,890 --> 00:01:07,890
پس؟

22
00:01:08,750 --> 00:01:09,830
من یک بزرگسال هستم.

23
00:01:11,330 --> 00:01:12,330
باشه من فقط...

24
00:01:13,200 --> 00:01:16,960
من فقط، من سعی می کنم، من فقط، من هستم
نگران تو شما برای

25
00:01:16,960 --> 00:01:23,100
تابستان، و این است، شما در حال وقت گذرانی هستید
با این عجیب و غریب، و من واقعا می خواهم

26
00:01:23,100 --> 00:01:24,100
دلت برای بارداری تنگ شده یا چیزی

27
00:01:24,280 --> 00:01:25,280
بابا حالم خوب میشه

28
00:01:25,580 --> 00:01:26,580
قرار نیست هیچ اتفاقی بیفتد

29
00:01:26,960 --> 00:01:28,680
باشه، اما مشروب نخوری؟

30
00:01:29,060 --> 00:01:30,780
نه. دارو ندارید؟

31
00:01:31,040 --> 00:01:33,140
نه نوار گیک وجود ندارد؟

32
00:01:33,600 --> 00:01:36,640
خیر، هیچ فعالیت غیرقانونی دیگری وجود ندارد؟

33
00:01:37,080 --> 00:01:37,979
هیچ چیز غیر قانونی نیست

34
00:01:37,980 --> 00:01:38,619
قول میدی؟

35
00:01:38,620 --> 00:01:39,620
من قول می دهم.

36
00:01:40,590 --> 00:01:44,390
باشه، فقط ایمن باش و خوش بگذره، باشه؟
باشه کی قراره برگردی؟

37
00:01:45,150 --> 00:01:48,070
نمی دانم، احتمالاً اواخر امشب. من
نمی دانم

38
00:01:48,610 --> 00:01:50,370
ما ممکن است برویم بیش از این کار انجام دهیم
فیلم ها

39
00:01:52,250 --> 00:01:55,270
باشه دوستت دارم دوستت دارم

40
00:03:38,160 --> 00:03:40,960
متشکرم.

41
00:04:19,280 --> 00:04:20,680
بابا؟

42
00:04:30,030 --> 00:04:31,350
من فکر کردم تو کس دیگری هستی

43
00:04:33,410 --> 00:04:38,730
چه کار می کنی؟ تو این کار را کردی باشه،
اولا من کاری نکردم

44
00:04:42,850 --> 00:04:45,650
گیر کردی تو بیدمشک

45
00:04:47,550 --> 00:04:48,550
تو بابای منی

46
00:04:49,830 --> 00:04:55,050
بله. من فکر کردم تو کس دیگری هستی
وجود نداره... آخرش چیکار میکردی؟

47
00:04:55,050 --> 00:04:56,610
شب؟ چرا تو اتاق من هستی؟

48
00:04:57,510 --> 00:04:59,970
من... شاید شما کمی زیاده روی کرده اید
سرگرم کننده

49
00:05:02,670 --> 00:05:03,670
باشه

50
00:05:04,730 --> 00:05:05,730
گوش کن

51
00:05:07,330 --> 00:05:08,610
ما در این مورد به مادرت نمی گوییم.

52
00:05:09,190 --> 00:05:10,510
درسته؟ درسته خیر

53
00:05:11,070 --> 00:05:12,070
مطلقا نه.

54
00:05:12,090 --> 00:05:18,010
باشه و این... یعنی... واقعاً
تقصیر من نبود می توانستم متوقف شوم

55
00:05:18,050 --> 00:05:19,470
من حدس می زنم. نمی دانستم چه اتفاقی می افتد
در

56
00:05:20,010 --> 00:05:21,010
آره برو بیرون

57
00:05:22,010 --> 00:05:23,310
بله، من باید آلت تناسلی ام را بیرون بیاورم، درست است؟

58
00:05:41,360 --> 00:05:43,340
بله، پس شما می توانید نظر بدهید، درست است؟ آره
بله

59
00:05:43,560 --> 00:05:46,360
چون ما هستیم، آره آره که باعث می شود
حس

60
00:07:11,500 --> 00:07:18,460
از آنجایی که ما قبلاً به نوعی ... یعنی ...
بله، منظورم این است که ما قبلاً هستیم

61
00:07:18,460 --> 00:07:19,460
نوعی... آره.

62
00:07:20,260 --> 00:07:21,260
میتونم...

63
00:07:42,320 --> 00:07:43,400
این مثل یک تصادف است، می دانید؟

64
00:07:44,940 --> 00:07:45,940
بله، حدس می زنم.

65
00:07:46,280 --> 00:07:47,760
یعنی فکر میکردم تو یکی دیگه ای

66
00:07:48,720 --> 00:07:54,340
بله، همین است... می دانید، من احتمالا
باید داشته باشد...

67
00:07:54,340 --> 00:07:57,420
این درست نیست.

68
00:07:57,800 --> 00:08:02,620
من فقط... کار من در ابتدا سخت بود،
می دانی؟

69
00:08:04,240 --> 00:08:10,180
یعنی... نمی دونم چقدر سخت بود
روی دخترخوانده ات

70
00:08:17,920 --> 00:08:19,700
شما باید فکر کنید من داغ هستم یا چیزی

71
00:08:20,540 --> 00:08:23,280
اوه آره، تو خیلی دمت گرم منظورم این است
خیلی بلند

72
00:08:23,880 --> 00:08:25,000
من نمی دانم شما چه چیزی را دوست دارید.

73
00:08:32,539 --> 00:08:35,039
این باعث نمی شود که من مانند یک پدر بد باشم،
آیا آن را انجام می دهد؟

74
00:08:36,000 --> 00:08:37,059
من اینطور فکر نمی کنم.

75
00:09:32,609 --> 00:09:35,270
ما فقط به سینما رفتیم، این کار را نکردیم
هر چیزی

76
00:10:18,640 --> 00:10:19,920
بابا، دیک تو خیلی بزرگه

77
00:10:22,380 --> 00:10:24,340
مامانت واقعا قدرش رو نمیدونه

78
00:10:26,680 --> 00:10:28,840
مگر اینکه او باید.

79
00:10:38,460 --> 00:10:44,020
آیا می توانم روی آن بنشینم؟

80
00:10:44,500 --> 00:10:45,500
آره

81
00:10:59,720 --> 00:11:00,720
فوق العاده زیبا

82
00:11:49,040 --> 00:11:50,960
اوه، بابا، تو برای یک پیر خیلی خوب هستی
پسر

83
00:21:45,420 --> 00:21:46,420
مطمئنی؟